とりあえずのセットアップじゃダメみたい

いきなり、EUC-JP での DB が作れなくて困ってしまいました。
initdb 時に no-locale を指定しないとダメみたいです。
というわけで、やり直し

su -
service postgres stop
rm -rf /usr/local/pgsql/data/*
su - postgres
/usr/local/pgsql/bin/initdb --no-locale -D /usr/local/pgsql/data